- B.P. Hasdeu - Correspondance inédite
- B.P. Hasdeu - Articles politiques
- B.P. Hasdeu - Études et articles sur l'économie politique
- Iulia Hasdeu - Oeuvre poétique

 

Campina
B-dul Carol I nr. 199
Cod postal 105600

TEL: 0244 335.599
FAX: 0244 335.599
office@muzeulhasdeu.ro

 


Nous sommes ouverts:
Lundi: fermé.
Mardi - Dimanche:
9.00 - 17.00
(1 Mars - 31 Octobre)
8.00 - 16.00
(1 Novembre - 28/29 Février)
  Les livres

          B. P. Hasdeu, Correspondance inédite – Maison d’édition Vestala

          Quand la harpe du nouveau poète a commencé à se faire entendre, c’était pour nous un enchantement nouveau, pas atteint, pas dit, pas ressemblant à autre chose, c'était un plaisir que nos cÅ“urs n’ont pas prévu, c'était une plongée dans un plaisir incomparable, une volupté d'un autre monde.

          Celui qui écrit ces lignes peut, au moins, avouer que seulement Eminescu et seulement à travers Eminescu il avait vraiment appris, senti et goûté ce que c'est la poésie. Presque tout ce qui a été rimée avant, ou en même temps avec lui, était pâle et stérile, froid et fastidieux.

          Seulement ses vers, chaleureuses et charmantes dans la forme et le sentiment vont directement à l'âme, le vaincu est mis à l'écart…

          Sainte volupté, sainte transcendance des temps que nous ne pouvons pas embrasser complètement, une divine harmonie des beautés qu'aucun homme n'avait connue dans un tel vêtement enchanté! Néanmoins, il a souvent semblé si simple, si polis…

          Iulia Hasdeu - Oeuvre poétique – Maison d’édition SAECULUM I. O.

          Le volume présent ramasse toute l'oeuvre poétique de Iulia Hasdeu en deux volumes de la série Oeuvres posthumes (1889-1890), en version bilingue, français / roumain.

          Les textes lyriques, publiés par B. P. Hasdeu sont accompagnés par toutes les notes critiques de l'édition princeps, présentés en roumain pour la première fois.

          En plus, la valeur et la contemporanéité des poèmes en français de la poétesse sont mises en évidence par deux études exhaustives, élaborées spécialement pour la présente édition.

          B. P. Hasdeu - Études et articles sur l'économie politique - Maison d’édition SAECULUM I.O.

          Réunies intégralement pour la première fois dans une édition critique, les études et les articles de B. P.

          Hasdeu sur l'économie politique révèlent non seulement un bagage solide d’informations, originalité, cohérence et audace des idées, mais surtout leur contemporanéité.

          Le volume est complété avec L’addenda pour les Articles politiques, volumes 1-2, 1869-1902 (Maison d’édition SAECULUM I.O., Bucarest, 2001) - qui comprenait des textes difficilement accessibles pas encore publiés - et avec l'Index des noms pour toutes les trois volumes.

          BP Hasdeu – Articles politiques vol.1 - Maison d’édition SAECULUM I.O.

          A cause de certains pseudo problèmes idéologiques explicables d’un point de vue historique, les articles politiques de Bogdan Petriceicu Hasdeu n'ont pas pu être publiés jusqu'à présent.

           Nous les présentons dans une édition critique, avec toutes les annotations nécessaires, accomplissant ainsi un rêve de plusieurs générations.

romana english french